Accueil / Artistes bouyon / Mopao Mumu

Mopao Mumu : de Kinshasa à Montréal, la voix derrière COLLIDE

Publié le 20 octobre 2026

Mopao Mumu est une autrice compositrice interprète basée à Montréal, née à Kinshasa, en République démocratique du Congo, et élevée en Afrique du Sud. Son nom d’écriture, Stephanie Tsumbu, signe les textes de presque tous ses titres, de « Take Me » en 2020 à l’album COLLIDE en 2025. Elle n’est pas une artiste bouyon, et ce profil ne lui prête aucun titre bouyon : sa place sur ce site tient à un crédit précis. Le single « COLLIDE », paru le 11 juillet 2025 chez PS23 et L’ART SUFFIT, est produit par HypnoticBeatz, le producteur que ce site documente sous le nom de HYPNO pour son bouyon à 160 BPM, et composé par Yannick Cabald, le compositeur qui revient aussi sur les titres de Malko produits par le même producteur. Autour de ce pont, son dossier est complet : une biographie sourcée, un EP, un album, des scènes de festival à Montréal et une nomination au Gala Dynastie.

Qui est Mopao Mumu : Kinshasa, l’Afrique du Sud, puis Montréal

Mopao Mumu est née à Kinshasa, en République démocratique du Congo, où elle a passé sa petite enfance, avant de grandir en Afrique du Sud. Sa biographie publiée par Music In Africa, reprise à l’identique dans son esprit par le Festival international Nuits d’Afrique de Montréal et par Traxsource, raconte une formation en deux temps : les chorales et la poésie dès l’enfance, puis le goût des chansons, une éducation musicale commencée par le classique et élargie aux musiques contemporaines du continent africain et du reste du monde. Le magazine de la SOCAN précise le parcours : sa famille part pour l’Afrique du Sud juste avant le tournant du millénaire, elle y reste jusqu’à ses 18 ans, puis elle vient à Montréal pour des études universitaires en mathématiques et en économie.

PHI, qui l’a accueillie à sa résidence PHI North pour musiciens québécois, la dit basée à Montréal depuis 2011. Elle y lance sa carrière musicale en 2020 avec le single « Take Me », et elle gère elle même sa carrière, un détail que le magazine de la SOCAN souligne en notant que ses études de mathématiques et d’économie lui servent dans ce rôle d’artiste autogérée. Le Festival Nuits d’Afrique ajoute une précision de langue importante pour comprendre ses textes : elle est à l’aise en français, en anglais et en lingala, sa langue maternelle selon cette fiche.

Son nom de scène est expliqué par sa biographie de Music In Africa, et ce profil le rend avec cette attribution. Mopao est un hommage à Koffi Olomidé, icône congolaise surnommée Mopao, et Mumu un clin d’œil tendre à son deuxième prénom. La même biographie cite ses inspirations fondatrices : les pionnières congolaises Mbilia Bel, Tshala Muana et Abeti Maskini. Dans l’entretien de la SOCAN, elle cite de son côté Papa Wemba, qu’elle présente comme le roi de la rumba congolaise, Fally Ipupa, et les vedettes afrobeats Wizkid et Burna Boy. PHI résume son projet ainsi : mettre en lumière les grandes figures féminines de la musique africaine que la grande histoire a, selon elle, oubliées.

Le son qui résulte de ce parcours est décrit de la même façon par toutes les sources ouvertes : soul, R&B et afrobeat, avec une touche de pop africaine. Le magazine de la SOCAN ajoute une influence de jeunesse précise, le kwaito sud africain, qu’elle décrit comme un ancêtre de l’amapiano, et note ses liens avec le collectif Moonshine de Montréal, aux côtés duquel elle a chanté avec Pierre Kwenders. Aucune source ne la classe dans le bouyon, le shatta ou la soca : son lien avec ce site est un lien de production, documenté plus bas, et il suffit à expliquer ce profil dans une vague consacrée aux noms croisés par HYPNO.

Take Me et Woman : les deux premiers singles, 2020 et 2021

Le premier single vérifié est « Take Me », sorti le 30 octobre 2020. La fiche Shazam du titre, ouverte pour cette recherche, donne le label Mopao Mumu, la langue anglaise, un tempo de 103 BPM et un crédit d’écriture unique : Stephanie Tsumbu, son nom d’autrice, qui signera ensuite la quasi totalité de son catalogue. PHI et le Festival Nuits d’Afrique racontent le même départ : en octobre 2020, elle décide de lancer sa carrière avec ce titre, qui mélange la soul et le R&B avec une touche africaine. Qobuz liste en outre une version soul de « Woman » sous son seul nom, dès le 4 décembre 2020 chez L’ART SUFFIT, premier signe de l’enseigne qui portera la suite.

Le deuxième jalon est une collaboration. « Woman », de Nico de Andrea et Andrew Pololos avec Mopao Mumu en voix invitée, paraît le 17 septembre 2021 chez Headroom Records selon Qobuz, et la page Bandcamp du titre, ouverte pour cette recherche, confirme la même date de sortie. Le texte, chanté en anglais avec un passage en lingala où elle chante qu’elle reste elle même, qu’elle reste Mopao, construit le manifeste qui traversera son œuvre : une femme qui tient sa couronne et garde la tête haute. Une version « Woman (Fka Mash Afro Glitch) » suit le 8 octobre 2021, toujours chez Headroom Records.

Ce titre de dance et d’afro house place sa voix dans un circuit différent de celui de ses singles soul : celui des producteurs de musique électronique, où son nom circule comme voix invitée. Les mêmes années, elle chante sur « Till The Morning » de VONDA7, sorti le 9 juin 2023 chez DAYS like NIGHTS, dont elle est créditée autrice avec Sylwia Kubicka compositrice selon Deezer, puis en remix Audiojack en octobre 2023. PHI et Music In Africa listent ses autres collaborations montréalaises de la période : Pierre Kwenders, DJ Karaba et Lou Phelps, trois noms de la scène afro électronique de sa ville.

La suite de ses voix invitées se lit dans sa page artiste Deezer, ouverte pour cette recherche. En août 2024, elle co écrit « You Don’t Care Anymore » de Kaysha, sorti chez Sushiraw, avec Edward Mokolo. En décembre 2024, elle co écrit les deux versions de « Bina », afrobeat et amapiano, du projet Dfresh Banger chez Silverprod, le même Dfresh Banger que PHI crédite comme producteur de sa prestation de « Time Machine » à la résidence. Ces lignes de crédit dessinent une chanteuse autrice demandée par les producteurs, avant même son premier album.

Spring to Summer : l’EP de 2022 chez PS23 et L’ART SUFFIT

Le premier projet long paraît le 30 septembre 2022 : Spring to Summer, six titres chez PS23 et L’ART SUFFIT, classé R&B par Qobuz. La page Deezer de l’EP, ouverte pour cette recherche, donne l’ordre et les crédits complets : « Daily », composé par Hervé HB KING Bissereth ; « Holla », composé par Kheir Eldine Hori, Axel Prodi Missumbi et Christopher Edmondson ; « Slow », composé par Lasse Qvist ; « Rain », composé par Lasse Qvist, Sanyun Ahn et Sukwhan Han ; « Suga Candy », co écrit avec Louis Philippe Celestin et composé par Sanyun Ahn ; et « Lelo », composé par Jkins Prod. Sur les six titres, l’autrice est la même : Stephanie Tsumbu.

Deux de ces titres avaient ouvert la voie en single la même année : « Holla », le 5 août 2022, et « Slow », le 9 septembre 2022, tous deux chez PS23 et L’ART SUFFIT selon Deezer et Qobuz. L’EP installe donc une maison durable : la quasi totalité de son catalogue solo suivant paraîtra sous cette double enseigne, de « Sail » en 2023 à l’album COLLIDE en 2025. C’est une différence nette avec les voix invitées, dispersées chez Headroom Records, DAYS like NIGHTS, Sushiraw ou Silverprod selon les producteurs qui l’invitent.

La période de l’EP est aussi celle des premières scènes nommées par les sources. PHI liste des concerts à l’Ausgang Plaza, au Belmont et au Balattou à Montréal. Music In Africa retient surtout la suite : une prestation remarquée au Festival international de jazz de Montréal en 2023, puis un concert en tête d’affiche au Studio TD en 2024, présenté dans ses faits marquants comme un concert à guichets fermés. Le magazine All About Jazz et le site du festival confirment sa présence au programme du Club Montréal TD de l’édition 2023, aux côtés des découvertes locales de cette année là.

Un compte rendu du site nicomusic, consacré à l’édition 2023 du festival de jazz, la décrit sur une scène extérieure le dimanche 2 juillet 2023, partageant des chansons entre pop, soul, touche électro et afropop, et honorée de figurer au programme après seulement deux années d’activité professionnelle. Afropop Worldwide, dans son compte rendu du même festival, la présente comme une chanteuse R&B née à Kinshasa, élevée en Afrique du Sud et désormais montréalaise. Ces regards extérieurs convergent avec ses fiches officielles, ce qui rend le dossier de scène plus solide qu’une simple biographie d’artiste.

Sail, Mamou, ALWAYS, Time Machine : la montée vers l’album

Entre l’EP et l’album, le catalogue avance par singles annuels chez PS23 et L’ART SUFFIT, tous ouverts sur Deezer et Qobuz pour cette recherche. « Sail » paraît le 2 juin 2023, écrit par Stephanie Tsumbu et composé par Kephy Music. « Mamou » suit le 15 septembre 2023, composé par Martin Scroggins, un nom qui reviendra sur l’album. « ALWAYS » paraît le 5 avril 2024, composé par Nicolas Chataing et Yannick Koutana. Et « Time Machine » paraît le 22 novembre 2024, composé par Daniel Sande, autre nom récurrent de l’album à venir.

« ALWAYS » est le titre que le magazine de la SOCAN choisit comme vidéo d’illustration de son portrait d’avril 2024, et « Time Machine » est le titre qu’elle interprète dans la vidéo de sa résidence PHI North publiée en octobre 2024, avec Dfresh Banger crédité producteur de cette prestation. Ces deux titres ne sont donc pas de simples lignes de catalogue : ce sont les deux chansons que les institutions culturelles montréalaises ont mises en avant, chacune à son moment, pour la présenter au public.

L’année 2024 est aussi celle de la reconnaissance par les prix. Le magazine de la SOCAN la rencontre parmi les quatre musiciens nommés dans la catégorie Découverte de l’année du Gala Dynastie, et elle chante à Dynastie Unplugged le 24 avril 2024 à la Place des Arts, aux côtés de Naïma Frank, Dix-Iple Deca et CSHMR, selon le compte rendu du gala. Elle dit dans cet entretien que la nomination l’a encouragée, et qu’il faut, selon elle, être appréciée chez soi avant de chercher la popularité ailleurs. Le lendemain de cette prestation, elle donne un concert gratuit au Studio TD, dans la Série libre du Festival international de jazz de Montréal, toujours selon la SOCAN.

Aucune source ouverte pour cette recherche ne donne le palmarès final de cette catégorie du Gala Dynastie, et ce profil ne transforme donc pas la nomination en victoire. Il retient ce qui est documenté : une nomination, une prestation dans le programme du gala, un concert au Studio TD le lendemain, une résidence PHI North la même année, et un concert en tête d’affiche au Studio TD présenté comme complet par sa biographie. C’est un faisceau de reconnaissances montréalaises, cohérent avec son ancrage déclaré depuis 2011.

COLLIDE : le single produit par HypnoticBeatz et l’album de 2025

Le titre qui relie Mopao Mumu à ce site paraît d’abord en single, le 11 juillet 2025 chez PS23 et L’ART SUFFIT, classé R&B par Qobuz : « COLLIDE », deux minutes dix sept. La fiche Deezer du single donne ses auteurs, Yannick Cabald, Stephanie Tsumbu et Shanti Pierce, et son compositeur, Yannick Cabald. Les crédits de la playlist Qobuz où le titre figure, relevés pendant cette recherche, ajoutent la ligne décisive : HypnoticBeatz, producteur. C’est le même nom de production que la page HYPNO de ce site documente pour le bouyon, et le même compositeur, Yannick Cabald, que les titres de Malko produits par Hypnotic Beatz sur 30°, SAHARA et Émotionnellement indisponible.

Le 29 août 2025, un deuxième single suit chez la même enseigne : « LIKKLE », écrit par Stephanie Tsumbu et composé par Mopao Mumu et Daniel Sande. Puis, le 12 septembre 2025, COLLIDE devient un album de onze titres, que Qobuz classe cette fois en soul. La page Deezer de l’album, ouverte pour cette recherche, donne la liste complète : « COLLIDE », « OH NO », « FALL II WINTER », « SAD GIRL DISCO », « TIME MACHINE », « MAMOU II », avec Kar33m en invité selon Shazam, « LIKKLE », « ALWAYS », « GOUT NA GOUT », « SUKALI » et « NDULE ».

L’album fonctionne comme une somme du parcours. Il reprend trois titres déjà parus, « Time Machine », « Always » sous son graphie d’album et « Likkle », il prolonge « Mamou » de 2023 par un « Mamou II » composé par Paul Pesse, et il fait tourner les compositeurs de son cercle : Martin Scroggins sur « FALL II WINTER » et « SAD GIRL DISCO », Daniel Sande sur « TIME MACHINE », « LIKKLE » et « NDULE », Kheir Eldine Hori, déjà présent sur « Holla » en 2022, sur « SUKALI ». L’autrice reste Stephanie Tsumbu sur les onze titres, parfois rejointe par Yannick Cabald, Shanti Pierce, Cetidon Johann Mikoungui Barry ou Vanessa Vidot et Edward Mokolo Jr selon les titres.

Pour le lecteur de ce site, la lecture exacte du pont est la suivante. Le bouyon soca a son histoire propre, commencée en Dominique en 2003 par Dada selon le témoignage de première main de Sean Smokiller Francis et popularisée par Triple Kay, et Mopao Mumu n’y joue aucun rôle documenté. Son rôle vérifié est ailleurs : une chanteuse soul et R&B de Montréal dont le titre de 2025 est produit par le producteur bouyon suivi par Bouyon Shattaz. Les crédits font le lien, pas les genres, et ce profil s’en tient aux crédits. Notre playlist bouyon reste consacrée au bouyon lui même.

Ce que le dossier établit, et ce qu’il ne dit pas

Pris ensemble, les documents ouverts établissent un parcours inhabituellement bien tracé pour une artiste indépendante. Une naissance à Kinshasa et une enfance entre le Congo et l’Afrique du Sud, racontées par quatre sources concordantes. Une arrivée à Montréal en 2011 selon PHI, des études en mathématiques et en économie selon la SOCAN, et une carrière lancée en 2020 à 103 BPM par un single en anglais, « Take Me ». Une maison, PS23 et L’ART SUFFIT, pour le catalogue solo. Un nom d’autrice unique, Stephanie Tsumbu, sur presque chaque titre, ce qui fait de son catalogue un catalogue d’autrice autant que de chanteuse.

Le dossier établit aussi ses soutiens, avec leurs attributions exactes. Music In Africa parle de marques de soutien de Kaytranada et de Nk.F, et d’un appui constant de Radio-Canada et de Télé-Québec : ce sont des affirmations de sa biographie, publiées ici comme telles. La SOCAN, PHI, le Festival Nuits d’Afrique, le Festival de jazz de Montréal et le Gala Dynastie sont, eux, des institutions qui l’ont programmée, accueillie en résidence ou nommée, avec des dates vérifiables : juillet 2023 pour le jazz, avril 2024 pour Dynastie Unplugged et le Studio TD, octobre 2024 pour la vidéo PHI North.

Les limites sont énoncées aussi nettement. Aucune source ouverte ne donne sa date de naissance, et ce profil ne déduit aucun âge. Le palmarès final de sa catégorie au Gala Dynastie n’a pas été confirmé pendant cette recherche, donc aucune victoire n’est affirmée. Les chiffres d’écoute ne sont pas repris, faute de source stable ouverte à leur sujet. Et son seul lien avec le bouyon est le crédit de production de « COLLIDE » : si ce crédit n’existait pas, ce profil n’aurait pas sa place dans cette vague, et il le dit.

L’itinéraire d’écoute que ce dossier soutient commence par « Take Me » pour le départ, « Woman » avec Nico de Andrea et Andrew Pololos pour la voix invitée, Spring to Summer en entier pour l’EP de 2022, « ALWAYS » et « Time Machine » pour les deux titres mis en avant par la SOCAN et PHI, puis l’album COLLIDE de 2025 en entier, en commençant par le titre qui porte le nom de l’album et le crédit HypnoticBeatz. Le contexte du producteur se lit sur notre page HYPNO, et celui du genre sur notre page bouyon soca.

Questions fréquentes

Qui est Mopao Mumu ?

Mopao Mumu est une autrice compositrice interprète basée à Montréal, née à Kinshasa, en République démocratique du Congo, et élevée en Afrique du Sud. Son nom d’autrice est Stephanie Tsumbu, qui signe les textes de presque tous ses titres. Selon PHI, elle est basée à Montréal depuis 2011 et a lancé sa carrière en 2020 avec le single Take Me. Sa musique mélange soul, R&B et afrobeat.

D’où vient le nom Mopao Mumu ?

Selon sa biographie publiée par Music In Africa, Mopao est un hommage à Koffi Olomidé, icône congolaise surnommée Mopao, et Mumu un clin d’œil à son deuxième prénom. La même biographie cite ses inspirations : les pionnières congolaises Mbilia Bel, Tshala Muana et Abeti Maskini. Dans son entretien à la SOCAN, elle cite aussi Papa Wemba, Fally Ipupa, Wizkid et Burna Boy.

Quel est le rapport entre Mopao Mumu et le bouyon ?

Un rapport de producteur, pas de genre. Son single COLLIDE, paru le 11 juillet 2025 chez PS23 et L’ART SUFFIT, est crédité à la production à HypnoticBeatz, le producteur documenté sur ce site sous le nom de HYPNO pour son bouyon, et à la composition à Yannick Cabald. Aucune source ne présente Mopao Mumu comme une artiste bouyon, et ce profil ne le fait pas non plus.

Quels sont les disques principaux de Mopao Mumu ?

Le single Take Me, le 30 octobre 2020, puis la voix invitée sur Woman de Nico de Andrea et Andrew Pololos, le 17 septembre 2021. L’EP Spring to Summer, six titres chez PS23 et L’ART SUFFIT, le 30 septembre 2022. Les singles Sail en 2023, ALWAYS et Time Machine en 2024. Puis l’album COLLIDE, onze titres, le 12 septembre 2025, précédé des singles COLLIDE et LIKKLE.

Mopao Mumu a-t-elle gagné un prix au Gala Dynastie ?

Ce profil ne l’affirme pas. Le magazine de la SOCAN la compte parmi les quatre musiciens nommés dans la catégorie Découverte de l’année du Gala Dynastie, et le compte rendu du gala confirme sa prestation à Dynastie Unplugged le 24 avril 2024. Aucune source ouverte pour cette recherche ne donne le palmarès final de cette catégorie, donc seule la nomination est publiée ici.

Où Mopao Mumu s’est-elle produite à Montréal ?

Les sources ouvertes nomment l’Ausgang Plaza, le Belmont et le Balattou selon PHI, le Festival international de jazz de Montréal en 2023 selon Music In Africa et le programme du festival, un concert gratuit au Studio TD le lendemain de Dynastie Unplugged en avril 2024 selon la SOCAN, et un concert en tête d’affiche au Studio TD en 2024, présenté comme complet par sa biographie. Elle a aussi été artiste en résidence PHI North en 2024.

À lire aussi

Plus d'artistes bouyon

Ignition Band · DJ Blax · Kai Du M · Trixzmigos · Gringo Jay · Killa Laurent · Artistes de Dominique · Chronic Law · DJ MJ · Le Rebelle · Dova · Tenslay · Fireman Lee · Problem Child · DJ Softee · Yellow Gaza · Nice · Explosive Band · Bunji Garlin · Erwinchy · Klockerz Krew · Pa Pel · Mr Gwada · MA6MO